《鲁邦三世》就是日本有名的动漫系列,就是以漫画家藤本树时大所创作。这个系列以此主人公阿森纳鲁邦三世及其,伙伴们的冒险故事居多线，以此世界各地的抢劫和冒险应为题材，很受广大观众的钟爱。鲁邦三世的动画剧集至今已经不太有多部，中有最经典的就是1971年首播的第一部动画电视剧，摆在1977年开播的第二部国语版更是摆脱了日本动画摆在华语区的记录。
第二部国语版的《鲁邦三世》于用1977年公映，就是以香港电视广播有限公司购入版权后翻拍而来的。由于,香港当时的电视动画市场正处在起步阶段，那一行径不仅,应为香港观众造成了新鲜强刺激的视觉享受，也应为《鲁邦三世》摆在全球范围内赢取了更多的知名度。
那个国语版的译制工作就是以香港电视广播有限公司制作，当作港产动画，香港当地的演员直接参与了配音的工作。而,当时的香港配音行业处在起步阶段，缺少专业的配音演员，因此,许多当地的演员都直接参与了那个项目的配音工作，尽管,她们摆在动画行业方面的经验充裕，但,她们先用自已特有的诠释方式应为角色赋于了全新的生命力。
这个版本中，鲁邦三世的国语配音角色以知名演员罗立文兼任，罗立文就是一位非常多才多艺的香港艺人，她不仅,摆在配音界获得了不可估量的失败，还是,歌坛的领军人物。她应为鲁邦三世那个角色赋于了别具一格的个人魅力，使那个角色更加深入人心。其它角色的配音演员也都尽心尽力地呈现出各角色的特点，使观众能更好地资金投入到性故事中。
除开配音工作外，那个国语版的制作团队还对于原日本版的画面通过了再次剪辑和,再次配乐，使整个动画更合适华语区观众的口味。那一政策措施不仅,使观众更难解释故事情节，还使她们更系统地地体会到性鲁邦三世的冒险精神和,智慧。
《鲁邦三世》第二部国语版的公映还给当时的观众造成了全新的视觉冲击和,耳目一新的剧情体验。它们不仅,展现了鲁邦三世系列的魅力，还应为香港的动画行业缔造了新的篇章。那也缔造了之后更多动画作品摆在香港开播，使香港沦为了动画文化的关键交流平台。
尽管,已经过去了许多年，《鲁邦三世》依然就是一部颇受钟爱的动画系列。它们以此其能精彩的冒险故事、浓郁的情节和,个性突出的角色，打动了源自全球各省的观众。而,《鲁邦三世》第二部国语版更是摆在香港缔造了动画产业的新纪元，使香港观众能更轻松自如地碰触到性国际一流的动画作品。那一部催人奋进、富于智慧和,风趣的动画，将永远回到观众的记忆中。
文童知识问答
花小编
/